(S06EP05) Le S.W.A.T. parvient à arrêter le vol d'un grand magasin par une foule. Ce vol éclair avait toutefois pour but de détourner l'attention sur un crime plus grave: un meurtre. Hondo demande à Street de parler avec Powell, qui a ignoré des ordres.

Avec :
Jay Harrington (David «Deacon» Kay)
Shemar Moore (Daniel «Hondo» Harrelson)
Patrick St. Esprit (Commandant Robert Hicks)
Kenny Johnson (Dominique Luca)
David Lim (Victor Tan)
Alex Russell (Jim Street)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Poisson de mars
• Black Santiago Club
• L'or bleu