(S01EP03) L'équipe s'efforce de maintenir derrière les barreaux le tueur en série Robert Pickton. Même si ce dernier n'a jamais été inculpé pour 20 meurtres, la police tente de se débarrasser d'éléments de preuve potentiellement cruciaux pour l'enquête.

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Nos autres combattants de l'eau vive
• Le coup de coeur du Paris des arts
• Au coeur des marais, les tonnayres du Médoc