(S02EP06) Charlie voit sa chance tourner à cause d'une erreur de débutant. Marty et Andy se séparent pour couvrir plus de terrain. Eustace risque sa vie pour aider un voisin dans le besoin. Rich se lance à la poursuite d'un lynx roux qui a mangé son bétail.

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Quel avenir pour le saumon des gaves?
• Kamtchatka, la chevauchée sauvage
• L'île d'Elle: En Antarctique, sur les traces de Jean-Baptiste Charcot