(S02EP04) Tom s'empresse de préparer la viande avant qu'elle n'attire des grizzlis. Eustace accepte un travail exténuant pour rembourser son premier prêt. Marty rencontre des problèmes mécaniques en pleine nuit. Rich découvre la présence d'un braconnier.

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Ecovillages, une révolution au quotidien
• Il était une mouche noyée
• Détenues à ciel ouvert