(S02EP09) Charlie passe la nuit seul et blessé. Dans le Montana, Tom enquête sur les signes d'un prédateur qui rôde près de chez lui. Eustace s'empresse de réunir l'argent nécessaire au remboursement de son prêt. Dans l'Idaho, George tente de gagner sa vie.

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Alain Jean-Marie, impressions cubaines
• Le coup de coeur du Paris des arts
• Océania, les gardiens de l'océan