(S04EP13) En Alaska, une fonte précoce met subitement fin à la série record de Marty. Dans le Montana, Tom reçoit un coup de pouce inattendu. En Caroline du Nord, Eustace se dépêche de terminer son travail d'abattage avant le printemps.

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Palais de Monaco : dans le secret des fresques oubliées
• Palika et cie, la Guyane côté mer
• Le prédateur de carnassiers