(S07EP20) Picard (Patrick Stewart) doit délocaliser un groupe d'Indiens d'Amérique d'une planète où ils se sont installés. L'un des colons demande à Wesley (Wil Wheaton) de réexaminer son avenir.

Réalisation :
Corey Allen

Scénario :
Ronald D. Moore

Avec :
George Aguilar (Wakasa)
Tom Jackson (Lakanta)
Natalija Nogulich (Alynna Nechayev)
Richard Poe (Gul Evek)
Ned Romero (Anthwara)
Doug Wert (Jack R. Crusher)
Wil Wheaton (Wesley Crusher)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Ciné tout court
• Les liens du coeur
• Al amana