(S01EP15) L'Enterprise prend à son bord deux Bynars, une espèce reliée aux ordinateurs, qui sont censés mettre à jour le système informatique du vaisseau. Un Zéro: Alexandra Johnson. Zéro Un: Katy Boyer. William Riker: Jonathan Frakes.

Réalisation :
Paul Lynch

Scénario :
Maurice Hurley
Robert Lewin

Avec :
Alexandra Johnson (One Zero)
Katy Boyer (Zero One)
Carolyn McCormick (Minuet)
Gene Dynarski (Quinteros)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Meurtres au paradis
• La grande évasion de B.O.B.
• L'intruse