(S02EP15) Wesley (Wil Wheaton) est chargé de trouver la cause de violents tremblements de terre et d'éruptions volcaniques sévissant sur une planète où vit une amie de Data (Nikki Cox). Davies: Nicholas Cascone.

Réalisation :
Winrich Kolbe

Scénario :
Melinda M. Snodgrass

Avec :
Nicholas Cascone (Davies)
Ann Gillespie (Hildebrant)
Whitney Rydbeck (Alans)
Nikki Cox (Sarjenka)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• La grande évasion de B.O.B.
• Al moukhtafi
• Les Brownies