(S05EP03) Lors d'une enquête sur une attaque terroriste des Bajorans contre une colonie de la Fédération, Picard lève le voile sur un complot fomenté par un amiral de Starfleet (Cliff Potts). Ro Laren: Michelle Forbes. Orta: Jeffrey Hayenga.

Réalisation :
Les Landau

Scénario :
Michael Piller

Avec :
Michelle Forbes (Ro Laren)
Ken Thorley (Barber Mot)
Cliff Potts (Admiral Kennelly)
Jeffrey Hayenga (Orta)
Frank Collison (Dolak)
Scott Marlowe (Keeve Falor)
Harley Venton (Collins)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Khou khwatatou
• Métamorphose en 3 temps
• Nass al houma