(S05EP18) Pris au piège dans une distortion du temps, les membres de l'équipage revivent à plusieurs reprises la même collision avec un autre vaisseau. Capitaine Morgan Bateson: Kelsey Grammer. Worf: Michael Dorn. Beverly Crusher: Gates McFadden.

Réalisation :
Jonathan Frakes

Scénario :
Brannon Braga

Avec :
Kelsey Grammer (Captain Morgan Bateson)
Patti Yasutake (Ogawa)
Michelle Forbes (Ro Laren)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Nass al houma
• Rouge Carmin
• Ciné tout court