(S05EP21) La signature d'un traité mettant fin à la guerre entre deux races est compromise lorsque Picard (Patrick Stewart) tombe amoureux de la femme (Famke Janssen) offerte en gage de réconciliation. Airik: Mickey Cottrell.

Réalisation :
Cliff Bole

Scénario :
Gary Perconte
Michael Piller

Avec :
Roger Rignack (Miner #2)
April Grace (Transporter Officer)
Charles Gunning (Miner #3)
David Paul Needles (Miner #1)
Tim O'Connor (Briam)
Max Grodenchik (Par Lenor)
Mickey Cottrell (Airik)
Michael Snyder (QOL)
Famke Janssen (Kamala)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Trentenaires
• Nass al houma
• Métamorphose en 3 temps