(S06EP09) Data (Brent Spiner) met en danger les vies de Picard et Geordi (Patrick Stewart, LeVar Burton) en essayant de protéger une machine vivante.

Réalisation :
Jonathan Frakes

Scénario :
Naren Shankar

Avec :
Ellen Bry (Dr Farallon)
David Windsor

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• L'intruse
• L'homme qui plantait des arbres
• Hay al bahja