À Wemindji, une médecin wendat reçoit une patiente qui traverse une période sombre après la perte d'un de ses proches. À Manawan, un infirmier en stage d'observation découvre le travail de l'équipe en pédiatrie sociale.

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Note italiane
• Know Her Name
• Everybody Loves Raymond: 30th Anniversary Reunion Pt. 2