(S03EP06) Une opération d'infiltration échoue, envoyant un policier à l'hôpital. Tout en traquant des voleurs à main armée, Hooker se demande s'il ne devrait pas dénoncer l'alcoolisme d'un collègue chevronné, qui est en cause dans l'échec de l'opération.

Avec :
William Shatner (Sergent T.J. Hooker)
Adrian Zmed (Officier Vince Romano)
Heather Locklear (Officière Stacy)
James Darren (Officier Jim Corrigan)
Hugh Farrington (Lieutenant-détective Pete O'Brien)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Étoile filante
• Veloutex
• Il Paradiso Delle Signore