(S01EP03) Les prémices de l'hiver bouleversent la vie des animaux du nord. Guidés par leur cycle hormonal, phoques gris et caribous amorcent la saison des amours. Et pendant que les mâles s'affrontent, les jeunes de l'année quittent leurs parents.

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Petit gibier de gambie
• Tulips From Margriet
• Les ombles arctiques du Nunavik