(S01EP10) Un avion se pose à Cardiff avec trois passagers qui disent venir de 1953. Ne pouvant les retourner à leur époque, l'équipe de Torchwood les aide à s'adapter à leur nouvelle vie.

Réalisation :
Alice Throughton

Scénario :
Catherine Tregenna

Avec :
John Barrowman (Capitaine Jack Harkness)
Eve Myles (Gwen Cooper)
Burn Gorman (Owen Harper)
Naoko Mori (Toshiko Sato)
Gareth David-Lloyd (Ianto Jones)
Kai Owen (Rhys Williams)
Rhea Bailey (Jade)
Louise Delamere (Diane)
Mark Lewis Jones (John Ellis)
Olivia Hallinan (Emma)
Sam Beazley (Alan Ellis)
Janine Carrington (Alesha)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Métamorphose en 3 temps
• L'homme qui plantait des arbres
• Nautilus