(S01EP04) Un homme est assassiné devant sa maison. Le suspect prend la fuite à bord d'une vieille Cadillac. Air 1 est appelé à la rescousse et repère le véhicule sur l'autoroute. Cette poursuite rappelle de mauvais souvenirs au superviseur Doug Watts.

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Au coeur des marais, les tonnayres du Médoc
• Merci, au revoir, je t'aime
• Phoques gris, les nouvelles odyssées