(S01EP06) Donovan et Ham (Marc Singer, Michael Ironside) veulent détruire un centre où les extraterrestres sont réunis en séminaire. Nathan Bates (Lane Smith) impose un couvre-feu dans l'espoir de limiter les activités de la Résistance.

Réalisation :
Gilbert M. Shilton

Scénario :
David Braff

Avec :
Gustav Vintas
Jonathan Caliri (Barry Boddicker)
Robert Ellenstein (Général Maxwell Larson)
Chad McQueen (Dean Boddicker)
Sybil Danning (Mary Kruger)
Aki Aleong (M. Chaing)
Howard K. Smith (dans son propre rôle)
Thomas Bellin
Steve Itkin
Jason Ross
Martin Azarow

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Camp Kookiness
• Étoile filante
• L'amour de ma vie