Sue répare son chalet à Chena, près de Fairbanks, dans le centre de l'Alaska. Les DeWilde installent un filet à poissons. Jessie passe du bon temps avec ses jeunes chiens. À la suite d'un accident, Chip reçoit des soins médicaux.

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Mille bornes challenge
• Survivor Québec
• Meurtre sur les réseaux