(S16EP03) Les longues journées d'été doivent être mises à profit pour survivre à l'hiver. Jessie Holmes doit construire un pont pour accéder au territoire situé au-delà de sa maison. Les Hailstone partent pour une chasse traditionnelle importante mais brève.

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Vendre ou rénover au Québec
• Karine et la maison jaune
• Mille bornes challenge