(S02EP03) Après une tragédie qui a frappé leur seul allié au sein du gouvernement, les membres de l'équipe doivent mettre fin à une série d'attaques d'animaux à Genève, en Suisse. Dariela fait une découverte troublante au sujet du général Davies.

Réalisation :
Steven A. Adelson

Scénario :
Jay Faerber
Rebekah F. Smith

Avec :
James Wolk (Jackson Oz)
Kristen Connolly (Jamie Campbell)
Billy Burke (Mitch Morgan)
Nonso Anozie (Abraham Kenyatta)
Nora Arnezeder (Chloe Tousignant)
Ryan Handley (Mutant)
April Grace (Eleanor)
Peter Outerbridge (Général Davies)
Lane Edwards (Lieutenant Reed)
Artur Stofel (Commis militaire)
Anne Schmitz (Travailleuse d'entretien)
Emily Holmes (Dre Elise Lindberg)
Ashley O'Connell (Dr Hans Burkhart)
Adele Noronha (Assistante militaire)
Clay St. Thomas (Présentateur de nouvelles)
Stefania Indelicato (Présentatrice de nouvelles)
Brave Dial (Garçon d'hôtel)
David Stuart (Présentateur de nouvelles)
Alyssa Diaz (Dariela Marzan)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• L'intruse
• Le Voyageur
• L'amour de ma vie